Nova Scotia companies to be celebrated at Provincial Export Awards

May 19, 2016

EAA Website Header sized

Ten Nova Scotia companies will be honoured for their success in exporting at the 32nd annual Nova Scotia Export Achievement Awards on Thursday, May 26, and one will be named the 2016 Exporter of the Year.

"On behalf of the government I congratulate and recognize the contribution these exporters make to growing our economy and contributing to the province's goal of doubling exports within 10 years," said Mark Furey, Minister of Business. "The Nova Scotia Export Achievement Awards are a celebration of the private sector growth that is driving economic development in communities across the province."

The nominees for Exporter of the Year, who have already been recognized in their communities by their regional chambers, are:

  • Gidney Fisheries Limited, Digby Neck
  • Eel Lake Oyster Farm,  Ste. Anne-Du-Ruisseau, Yarmouth Co.
  • Pierce Fisheries (Division of Clearwater Seafoods LP), Lockeport
  • Classic Fine Foods, Edwardsville, Cape Breton Regional Municipality
  • Spa Springs Mineral Water Company, Middleton
  • Seafoam Lavender Farm, River John, Pictou Co.
  • Woodmaster Tools, Clifton, Colchester Co.
  • Authentic Seacoast Company, Guysborough
  • Clearwater Seafoods LP, Bedford
  • Cedar Bay Grilling Company Ltd., Blandford, Lunenburg Co.

"At NSBI we work with companies from across the province every day to help them increase their export capacity, overcome barriers to new markets, and participate in global supply chains," said Laurel Broten, president and CEO of Nova Scotia Business Inc. "We're excited to celebrate, recognize, and share the stories behind their accomplishments."

This year's keynote speakers are Jeff and Todd Bishop, co-owners of Dormie Workshop which manufactures and exports handmade leather golf covers.

There are free information sessions open to the public, from 9 a.m. to 11:45 a.m. They include an introduction to doing business and e-commerce in China, and how to save on air travel and ship using air cargo.

The awards luncheon will take place at the World Trade and Convention Centre, 1800 Argyle St., Halifax, from noon to 2 p.m. 

For more information on the awards, the export information sessions and to purchase tickets, visit www.exportachievementawards.ca.


Des entreprises néo-écossaises honorées dans le cadre des Prix d'excellence à l'exportation

Dix entreprises néo-écossaises seront honorées pour leur succès en exportation dans le cadre de la 32e remise annuelle des Prix d'excellence à l'exportation de la Nouvelle-Écosse, le 26 mai. L'une de ces entreprises recevra le prix de l'Exportateur de l'année.

« Au nom du gouvernement, je félicite ces entreprises et je reconnais leurs contributions à la croissance de notre économie et à l'objectif de la province qui vise à doubler les exportations d'ici 10 ans, affirme Mark Furey, ministre de l'Entreprise. Les Prix d'excellence à l'exportation de la Nouvelle-Écosse célèbrent la croissance du secteur privé qui favorise le développement économique dans les collectivités de toute la province. »

Les entreprises en candidature au prix de l'Exportateur de l'année, qui ont déjà été reconnues dans leurs collectivités par les chambres de commerce régionales, sont les suivantes :

  • Gidney Fisheries Limited, Digby Neck
  • Ferme ostréicole du lac Eel, Sainte-Anne-du-Ruisseau, comté de Yarmouth
  • Pierce Fisheries (une division de Clearwater Seafoods LP), Lockeport
  • Classic Fine Foods, Edwardsville, Municipalité régionale du Cap-Breton
  • Spa Springs Mineral Water Company, Middleton
  • Seafoam Lavender Farm, River John, comté de Pictou
  • Woodmaster Tools, Clifton, comté de Colchester
  • Authentic Seacoast Company, Guysborough
  • Clearwater Seafoods LP, Bedford
  • Cedar Bay Grilling Company Ltd., Blandford, comté de Lunenburg

« NSBI travaille avec des compagnies à l'échelle de la province tous les jours pour les aider à renforcer leur capacité d'exportation, à surmonter les obstacles aux nouveaux marchés et à participer aux chaînes d'approvisionnement mondiales, souligne Laurel Broten, présidente et directrice générale de Nova Scotia Business Inc. Nous sommes ravis de célébrer, de reconnaître et de mettre en vedette leurs réalisations. »

Les conférenciers invités cette année sont Jeff et Todd Bishop, copropriétaires de Dormie Workshop, qui fabrique et exporte des capuchons de bâtons de golf.

Des séances d'information gratuites ouvertes au public auront lieu de 9 h à 11 h 45, incluant une introduction aux affaires et au commerce électronique en Chine, ainsi que des façons d'économiser en ce qui a trait aux voyages aériens et au fret aérien.

Le déjeuner de remise des prix aura lieu au World Trade and Convention Centre, situé au 1800, rue Argyle à Halifax, de midi à 14 heures. 

Pour obtenir plus d'information sur les prix et sur les séances d'information, et pour acheter des billets, consultez le www.exportachievementawards.com (en anglais seulement).



Event Contact:

Lorraine Doridam
Nova Scotia Business Inc.
902.401.4732
Send Lorraine an email